sfp_front_vue_serprati_associado_app/src/i18n/locales/es.json

{
  "page": {
    "loja": {
      "description": "Gestione los productos disponibles en la tienda"
    },
    "associado": {
      "profile": {
        "description": "Visualice y edite sus datos personales y dependientes"
      },
      "carteirinha": {
        "description": "Su tarjeta digital con código QR de identificación"
      },
      "convenios": {
        "description": "Consulte los socios y convenios disponibles"
      },
      "loja": {
        "description": "Consulte los artículos disponibles en la tienda"
      },
      "interesses": {
        "description": "Artículos que marcó como interés"
      },
      "agendamentos": {
        "description": "Solicite y realice seguimiento de sus citas"
      },
      "notificacoes": {
        "description": "Sus notificaciones y avisos"
      }
    },
    "gestao_associados": {
      "description": "Consulte, edite y agregue los asociados del sistema"
    },
    "city": {
      "description": "Consulte, edite y agregue las ciudades del sistema"
    },
    "state": {
      "description": "Consulte, edite y agregue los estados del sistema"
    },
    "country": {
      "description": "Consulte, edite y agregue los países del sistema"
    },
    "users": {
      "description": "Consulte, edite y agregue usuarios con acceso al sistema"
    },
    "system-dashboard": {
      "description": "Visión general del sistema"
    },
    "versions": {
      "description": "Información sobre actualizaciones, correcciones y cambios en cada versión del sistema"
    },
    "parceiros_convenios": {
      "description": "Consulte, edite y agregue los socios y convenios del sistema"
    },
    "notificacoes": {
      "description": "Historial"
    },
    "relatorios": {
      "description": "Visualice reportes gerenciales del sistema"
    },
    "agendamentos": {
      "description": "Gestione las citas de los asociados"
    }
  },
  "common": {
    "actions": {
      "import": "Importar",
      "save": "Guardar",
      "cancel": "Cancelar",
      "edit": "Editar",
      "add": "Añadir",
      "new": "Nuevo",
      "search": "Buscar",
      "delete": "Eliminar",
      "view": "Ver",
      "back": "Volver",
      "next": "Siguiente",
      "resend_email": "Reenviar correo electrónico",
      "download_certificate": "Descargar certificado",
      "download_boleto": "Descargar Boleto",
      "copy_paste_code": "Copie y pegue el código a continuación para realizar el pago",
      "go_home": "Ir al Inicio",
      "close": "Cerrar"
    },
    "terms": {
      "actions": "Acciones",
      "name": "Nombre",
      "email": "Correo electrónico",
      "contact_info": "Información de Contacto",
      "branch": "Rama de actuación",
      "password": "Contraseña",
      "description": "Descripción",
      "date": "Fecha",
      "start_date": "Fecha de inicio",
      "end_date": "Fecha de fin",
      "code": "Código",
      "title": "Título",
      "status": "Estado",
      "price": "Precio",
      "quantity": "Cantidad",
      "city": "Ciudad",
      "list": "Lista",
      "state": "Estado/Provincia",
      "country": "País",
      "address": "Dirección",
      "address_number": "Número",
      "complement": "Complemento",
      "postal_code": "Código postal",
      "phone": "Teléfono",
      "document": "Documento",
      "document_type": "Tipo de documento",
      "cpf": "CPF",
      "cnpj": "CNPJ",
      "cep": "Código Postal",
      "order_number": "Número de pedido",
      "order_amount": "Monto del pedido",
      "owner_name": "Nombre del dueño",
      "client_name": "Nombre del cliente",
      "total_amount": "Monto total",
      "payment": "Pago",
      "payment_method": "Método de pago",
      "payment_date": "Fecha de pago",
      "payment_amount": "Monto del pago",
      "language": "Idioma",
      "currency": "Moneda",
      "interests": "Intereses",
      "avatar": "Avatar",
      "banner": "Banner",
      "logo": "Logo",
      "light": "Claro",
      "dark": "Oscuro",
      "media": "Media",
      "month": "Mes",
      "week": "Semana",
      "day": "Día",
      "hour": "Hora",
      "hour2": "Horário",
      "minute": "Minuto",
      "second": "Segundo",
      "year": "Año",
      "all": "Todos",
      "certificate": "Certificado",
      "version": "Versión",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "today": "Hoy",
      "privacy_policy": "Política de Privacidad",
      "delete_account": "Solicitar eliminación de cuenta"
    },
    "months": {
      "january": "Enero",
      "february": "Febrero",
      "march": "Marzo",
      "april": "Abril",
      "may": "Mayo",
      "june": "Junio",
      "july": "Julio",
      "august": "Agosto",
      "september": "Septiembre",
      "october": "Octubre",
      "november": "Noviembre",
      "december": "Diciembre"
    },
    "status": {
      "active": "Activo",
      "inactive": "Inactivo",
      "pending": "Pendiente",
      "canceled": "Cancelado",
      "loading": "Por favor espere...",
      "yes": "Sí",
      "no": "No"
    },
    "ui": {
      "file": {
        "choose": "Elegir un archivo",
        "click_select": "Haga clic para seleccionar un archivo",
        "click_select_image": "Haga clic para seleccionar una imagen",
        "drag": "Arrastrar",
        "drag_and_drop": "Arrastre y suelte el archivo aquí",
        "drag_here": "Arrastre el archivo aquí",
        "selected": "Archivo seleccionado"
      },
      "table": {
        "rows_per_page": "Filas por página",
        "of": "de",
        "to": "a",
        "records_found": "registro(s) encontrado(s)"
      },
      "messages": {
        "copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
        "confirm_action": "¿Estás seguro?",
        "are_you_sure_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento?",
        "welcome": "Bienvenido",
        "enjoy_the_event": "¡Disfruta el evento!",
        "saved": "Guardado con éxito",
        "error": "Ocurrió un error. Intente nuevamente."
      },
      "misc": {
        "all": "Todos",
        "or": "o",
        "example": "Ejemplo",
        "options": "Opciones",
        "total": "Total",
        "type": "Tipo"
      }
    },
    "metadata": {
      "created_at": "Creado el",
      "updated_at": "Actualizado el",
      "created_by": "Creado por"
    },
    "placeholders": {
      "city_full_name": "Nombre completo de la ciudad",
      "country_full_name": "Nombre completo del país",
      "state_full_name": "Nombre completo del estado",
      "select_country": "Seleccione el país",
      "select_state": "Seleccione el estado",
      "country_code": "Ej. MX, ES...",
      "state_code": "Ej. MC, BA...",
      "email": "email{'@'}ejemplo.com",
      "cpf": "000.000.000-00",
      "registration": "Ej: 1111111",
      "password": "Ingrese una contraseña segura"
    }
  },
  "auth": {
    "sign-in": "Iniciar sesión",
    "login": "Iniciar sesión",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "registration": "Registro",
    "confirm_password": "Confirmar contraseña",
    "agreed_terms": "Acepto los términos",
    "agreed_privacy": "Acepto la política de privacidad",
    "select_type_hint": "Seleccione su perfil e inicie sesión",
    "type": {
      "administrador": "Administrador",
      "associado": "Asociado",
      "parceiro": "Socio"
    },
    "forgot_password": "¿Olvidé tu contraseña?",
    "forgot_password_title": "Ingrese su correo para restablecer su contraseña",
    "forgot_password_description": "Le enviaremos un código de verificación a su correo.",
    "continue": "Continuar",
    "verify_email_title": "Verifique su correo",
    "verify_email_description": "Por favor, revise su bandeja de entrada y haga clic en el enlace para continuar.",
    "no_email_hint": "¿No recibió el correo? Revise su carpeta de",
    "check_spam": "spam o correo no deseado.",
    "enter_code": "Ingresar Código",
    "enter_code_title": "Ingrese su código aquí",
    "verify": "Verificar",
    "resend_email": "Reenviar correo",
    "remember_email": "Recordar acceso",
    "email_or_badge": "Correo o Credencial",
    "remember_password": "¿Recuerda su contraseña?",
    "do_login": "Iniciar sesión",
    "new_password_title": "Cree su nueva contraseña",
    "password_hint": "Mínimo 6 caracteres con mayúsculas, minúsculas y números",
    "confirm": "Confirmar",
    "back_to_site": "Volver al Sitio",
    "invalid_code": "Código inválido. Verifique e intente de nuevo.",
    "code_resent": "¡Código reenviado con éxito!",
    "resend_error": "No se pudo reenviar el código. Inténtelo de nuevo.",
    "wrong_type": "Usuario encontrado, pero el tipo seleccionado es incorrecto. Seleccione el tipo correcto."
  },
  "business": {
    "advertise": "Anunciar",
    "my_advertisements": "Mis anuncios",
    "negotiations": "Negociaciones",
    "opportunities": "Oportunidades",
    "plans": "Planes"
  },
  "validation": {
    "rules": {
      "required": "Este campo es obligatorio",
      "email": "Este campo debe ser un correo electrónico válido | Estos campos deben ser correos electrónicos válidos",
      "date": "Este campo debe ser una fecha válida",
      "min": "Este campo debe tener al menos",
      "max": "Este campo debe tener como máximo",
      "characters": "caracteres",
      "password": "La contraseña debe tener al menos 6 caracteres, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número",
      "same_password": "Las contraseñas deben coincidir",
      "not_same_document": "El documento debe ser único para cada participante",
      "cpf": "Este campo debe ser un CPF válido",
      "cnpj": "Este campo debe ser un CNPJ válido",
      "cep": "Este campo debe ser un código postal válido",
      "value_smaller_than_zero": "El valor no puede ser menor que cero",
      "code_length": "El código debe tener 6 dígitos"
    },
    "permissions": {
      "view": "No tienes permiso para ver esto",
      "create": "No tienes permiso para crear esto",
      "edit": "No tienes permiso para editar esto",
      "delete": "No tienes permiso para eliminar esto",
      "add": "No tienes permiso para añadir esto",
      "wrong_type": "No tiene permiso para acceder a esta área."
    }
  },
  "http": {
    "errors": {
      "404": "Página no encontrada",
      "failed": "La acción falló",
      "no_records_found": "No se encontraron registros"
    },
    "success": "La acción fue exitosa"
  },
  "events": {
    "singular": "Evento",
    "plural": "Eventos",
    "core": {
      "basic_information": "Información básica",
      "schedule": "Programa",
      "opening": "Apertura",
      "total_capacity": "Capacidad total",
      "unique_code": "Código único",
      "unique_code_hint": "Este código se genera automáticamente",
      "list_of_allowed_documents": "Lista de documentos permitidos"
    },
    "tickets": {
      "singular": "Entrada",
      "plural": "Entradas",
      "types_singular": "Tipo de Entrada",
      "types_plural": "Tipos de Entrada",
      "event_ticket": "Entrada del Evento",
      "event_tickets": "Entradas del Evento",
      "event_ticket_types": "Tipos de Entrada del Evento",
      "sales_start_date": "Fecha de inicio de ventas",
      "sales_end_date": "Fecha de fin de ventas",
      "max_per_user": "Máximo de entradas por usuario",
      "max_per_user_hint": "0 para ilimitado",
      "quantity_available": "Cantidad disponible",
      "quantity_sold": "Cantidad vendida"
    },
    "location": {
      "singular": "Ubicación"
    },
    "attendance": {
      "participant_singular": "Participante",
      "participant_plural": "Participantes",
      "checked_in_at": "Registrado el",
      "is_checked_in": "Está registrado"
    }
  },
  "user": {
    "singular": "Usuario",
    "plural": "Usuarios",
    "type_hint": "El tipo define los permisos del usuario",
    "profile": {
      "singular": "Perfil",
      "name_and_surname": "Nombre y Apellido",
      "birth_date": "Fecha de nacimiento",
      "personal_information": "Información personal"
    },
    "preferences": {
      "singular": "Preferencias"
    }
  },
  "orders": {
    "singular": "Pedido",
    "plural": "Pedidos",
    "core": {
      "new_order": "Nuevo pedido",
      "payment_received": "Pago recibido",
      "resume": "Resumen del pedido",
      "buyer_information": "Información del comprador",
      "participant_information": "Información del participante",
      "same_as_buyer": "Igual que el comprador",
      "select_at_least_one_ticket": "Seleccione al menos una entrada",
      "select_payment_method": "Seleccione un método de pago",
      "exclusive_list": "Lista exclusiva",
      "successful_payment": "Pago exitoso"
    },
    "statuses": {
      "paid": "Pagado",
      "pending": "Pendiente",
      "approved": "Aprobado",
      "canceled": "Cancelado",
      "completed": "Completado",
      "confirmed": "Confirmado",
      "confirmation": "Confirmación"
    },
    "payment_methods": {
      "credit_card": "Tarjeta de crédito",
      "boleto": "Boleto",
      "pix": "Pix"
    }
  },
  "ui": {
    "navigation": {
      "collapse_menu": "Contraer menú",
      "dashboards": "Dashboards",
      "home": "Inicio",
      "versions": "Versiónes",
      "expand_menu": "Expandir menú",
      "dashboard": "Panel",
      "explore": "Explorar",
      "advertise": "Anunciar",
      "my_advertisements": "Mis anuncios",
      "negotiations": "Negociaciones",
      "opportunities": "Oportunidades",
      "plans": "Planes",
      "events": "Eventos",
      "event_tickets": "Entradas del Evento",
      "event_ticket_types": "Tipos de Entrada del Evento",
      "orders": "Pedidos",
      "sales": "Ventas",
      "participants": "Participantes",
      "users": "Usuarios",
      "profile": "Perfil",
      "interests": "Intereses",
      "registration": "Registro",
      "wallet": "Billetera",
      "settings": "Configuración",
      "city": "Ciudad",
      "state": "Estado/Provincia",
      "country": "País",
      "exit": "Salir",
      "partners": "Socios/Convenios",
      "partner_agreements": "Convenios",
      "partner_services": "Servicios",
      "store": "Tienda",
      "store_items": "Artículos",
      "store_orders": "Pedidos",
      "appointments": "Citas",
      "my_appointments": "Mis Citas",
      "received_appointments": "Citas Recibidas",
      "notifications": "Notificaciones",
      "categories": "Categorías",
      "my_profile": "Mi Perfil",
      "my_services": "Mis Servicios",
      "associados": "Gestión de Asociados",
      "relatorios": "Informes",
      "validar_carteirinha": "Validar Carnet",
      "meus_dados": "Mis Datos",
      "meu_perfil": "Mi Perfil",
      "carteirinha": "Carnet de Asociado Digital",
      "convenios": "Convenios",
      "dependentes": "Dependientes",
      "loja": "Tienda",
      "meus_interesses": "Mis Intereses",
      "meus_agendamentos": "Citas"
    }
  },
  "associado": {
    "associado": "Asociado",
    "personal_data": "Datos Personales",
    "registration": "Matrícula",
    "cracha": "Identificador",
    "position": "Cargo",
    "sector": "Sector",
    "admission_date": "Fecha de Admisión",
    "admission": "Admisión",
    "dependent": "Dependiente",
    "dependents": "Dependientes",
    "import_afastamentos": "Ausencias",
    "search_placeholder": "Buscar por asociados",
    "no_dependents": "Ningún dependiente registrado",
    "remove_photo": "¿Deseas eliminar tu foto de perfil?",
    "kinship": "Parentesco",
    "dependent_statuses": {
      "approved": "Aprobado",
      "refused": "Rechazado",
      "pending": "Pendiente"
    },
    "kinship_options": {
      "conjuge": "Cónyuge",
      "filho": "Hijo",
      "filha": "Hija",
      "pai": "Padre",
      "mae": "Madre",
      "irmao": "Hermano",
      "irma": "Hermana",
      "outro": "Otro"
    },
    "horizontal": "Horizontal",
    "vertical": "Vertical",
    "category": "Categoría",
    "service": "Servicio",
    "services": "Servicios",
    "filter_by_category": "Filtrar por categoría",
    "view_services": "Ver Servicios",
    "search_by_segment": "Buscar por segmento",
    "discount": "Descuento",
    "validity_until": "Vigente hasta",
    "price": "Precio",
    "available_sizes": "Tallas disponibles",
    "i_want": "Lo quiero",
    "remove_interest": "Quitar interés",
    "no_interests": "Aún no tienes intereses registrados",
    "new_appointment": "Nueva Solicitud",
    "my_appointments": "Mis Citas",
    "notes": "Observaciones",
    "schedule": "Agendar",
    "confirm_cancel_appointment": "¿Está seguro de que desea cancelar esta cita?",
    "appointment_status": {
      "pendente": "Pendiente",
      "confirmado": "Confirmado",
      "cancelado": "Cancelado",
      "concluido": "Concluido"
    },
    "no_notifications": "Sin notificaciones en este momento",
    "mark_as_read": "Marcar como leída",
    "on_leave_appointment": "Está de baja. Comuníquese con la secretaría para más información.",
    "on_leave_carteirinha": "Asociado de baja. Si tiene dudas, comuníquese con la secretaría.",
    "validity": "Validez",
    "language_options": {
      "pt": "Português",
      "en": "English",
      "es": "Español"
    },
    "cpf": "CPF",
    "phone": "Teléfono",
    "email": "E-mail"
  },
  "charts": {
    "nps": {
      "promotion_zone": "Zona de Promoción",
      "promotion_zone_range": "Rango de Zona de Promoción",
      "quality_zone": "Zona de Calidad",
      "quality_zone_range": "Rango de Zona de Calidad",
      "refinement_zone": "Zona de Refinamiento",
      "refinement_zone_range": "Rango de Zona de Refinamiento",
      "critical_zone": "Zona Crítica",
      "critical_zone_range": "Rango de Zona Crítica",
      "promoters": "Promotores",
      "passives": "Pasivos",
      "detractors": "Detractores"
    }
  },
  "dashboard": {
    "currency_format": "R$ {value}",
    "stats": {
      "total_associados": "Total Asociados",
      "associados_ativos": "Asociados Activos",
      "parceiros": "Socios",
      "contratos_a_vencer": "Contratos por Vencer",
      "novos_mes": "Nuevos (mes)",
      "associados_pendentes": "Asociados Pendientes",
      "association_date": "Fecha de Asociación",
      "registration_date": "Fecha de Registro"
    },
    "cards": {
      "total_earnings": "Ingresos Totales",
      "tickets_sold": "Entradas Vendidas",
      "registrations": "Inscripciones"
    },
    "charts": {
      "tickets_by_type": {
        "title": "Total de entradas por tipo",
        "labels": {
          "vip": "VIP",
          "track": "Pista",
          "box": "Palco",
          "courtesy": "Cortesía"
        }
      },
      "participants_by_document": {
        "title": "Porcentaje de CNPJ y CPF en las inscripciones"
      },
      "sales_over_time": {
        "title": "Ventas por Período",
        "y_label": "Valor ({currency})"
      },
      "registration_source": {
        "title": "Origen de la Inscripción",
        "source": "Origen",
        "sources": {
          "instagram": "Instagram",
          "facebook": "Facebook",
          "google": "Google",
          "referral": "Indicación"
        }
      }
    }
  },
  "loja": {
    "product": "Producto",
    "products": "Productos",
    "supplier_price": "Precio Proveedor",
    "supplier": "Proveedor",
    "interests": "Interesados",
    "interested_btn": "INTERESADOS",
    "interested_in": "Interesados en",
    "media": "Medios",
    "add_media": "Agregar Medio",
    "uploading_media": "Subiendo medio...",
    "activate": "Activar",
    "deactivate": "Desactivar",
    "variation": "Variación",
    "variation_tamanho": "Talla",
    "variation_cor": "Color",
    "variation_modelo": "Modelo",
    "variation_label": "Nombre",
    "variation_value": "Valor (R$)",
    "variation_stock": "Stock",
    "variation_cor_placeholder": "Ej: Morado, Blanco...",
    "variation_modelo_placeholder": "Ej: Asociado, Premium...",
    "variation_empty": "Sin variaciones agregadas",
    "add_variation": "Agregar",
    "filter_all": "Todos",
    "filter_recent": "Recientes",
    "filter_others": "Otros",
    "btn_want": "LO QUIERO",
    "btn_interested": "INTERESADO"
  },
  "parceiro": {
    "category": "Categoría",
    "company_name": "Nombre de la Empresa",
    "responsible": "Responsable",
    "linked_user": "Usuario Vinculado",
    "discount_percentage": "Descuento (%)",
    "logo": "Logo",
    "website": "Sitio Web",
    "zip_code": "Código Postal",
    "address": "Dirección",
    "neighborhood": "Barrio",
    "working_hours": "Horario de Atención",
    "working_hours_placeholder": "Ej: Lun-Vie 8h-18h, Sáb 8h-12h",
    "contract_start": "Inicio del Contrato",
    "contract_end": "Fin del Contrato",
    "contract_files": "Archivos del Contrato",
    "add_file": "Agregar Archivo",
    "services": "Servicios",
    "service": "Servicio",
    "service_category": "Categoría del Servicio",
    "service_number": "Número del Servicio",
    "price": "Precio",
    "associate_price": "Precio Asociado",
    "supplier_price": "Precio Proveedor",
    "requires_scheduling": "Requiere Programación",
    "search_placeholder": "Buscar por servicio",
    "cadastro_title": "Registro de Socio",
    "cadastro_parceiro": "Registro de Socio",
    "dados_parceiro": "Datos del Socio",
    "tab_dados": "Datos de la Empresa",
    "tab_contato": "Contacto",
    "tab_endereco": "Dirección",
    "tab_horario": "Horario y Contrato",
    "tab_servicos": "Mis Servicios",
    "usuario_parceiro": "Usuario Socio",
    "home": "Portal del Socio",
    "parceiro": {
      "dashboard": {
        " title": "Portal del Socio",
        "authorization": "Consultas para Autorización",
        "scheduling": "Consultas para Agendamiento",
        "completed": "Consultas Realizadas",
        "not_authorized": "Consultas No Autorizadas"
      }
    }
  },
  "notification": {
    "pending_read_title":    "Notificaciones Pendientes",
    "pending_read_subtitle": "Tiene notificaciones no leídas. Léalas todas para continuar.",
    "pending_read_hint":     "Haga clic en cada notificación para marcarla como leída.",
    "pending_read_close":    "Cerrar",
    "new": "Nueva notificación",
    "history": "Historial",
    "title_label": "Título",
    "title_placeholder": "Título de la notificación",
    "message_label": "Mensaje",
    "message_placeholder": "Escribe el mensaje",
    "recipients": "Destinatarios",
    "all": "Todos",
    "by_position": "Destinatarios Por Cargo",
    "by_sector": "Destinatarios Por Sector",
    "media": "Medios",
    "send": "Enviar Notificación",
    "sent_to": "Enviado a {count} contactos",
    "seen_by": "Visto por {count} contactos",
    "details": "Detalles",
    "empty": "No se encontraron notificaciones",
    "recipient_associado": "Asociado",
    "recipient_parceiro": "Socio/Convenios"
  },
  "relatorio": {
    "novos_associados": "Nuevos Asociados",
    "contatos": "Contactos",
    "exclusoes_mes": "Exclusiones del mes",
    "exportar_csv": "Exportar Excel",
    "col": {
      "cadastro": "Registro",
      "exclusao": "Exclusión"
    },
    "exportar_excel": "Exportar Excel"
  },
  "agendamento": {
    "nova_solicitacao": "Nueva Solicitud",
    "visao_geral": "Visión General",
    "aprovados_automaticamente": "Aprobados Automáticamente",
    "associado": "Asociado",
    "solicitar": "Solicitar",
    "confirm_approve": "¿Estás seguro de que deseas aprobar esta cita?",
    "confirm_reject": "¿Estás seguro de que deseas rechazar esta cita?",
    "status": {
      "pendente": "Esperando",
      "confirmado": "Aprobado",
      "recusado": "Rechazado",
      "cancelado": "Cancelado",
      "concluido": "Completado"
    },
    "col": {
      "pedido": "Pedido",
      "parceiro": "Socio",
      "servico": "Servicio",
      "solicitacao": "Solicitud"
    }
  },
  "associate_validation": {
    "title": "Validar Credencial",
    "description": "Ingrese la información del asociado para verificar el estado.",
    "search_placeholder": "EJ: Nombre, CPF, Matrícula",
    "search": "Buscar",
    "associate_found": "Asociado Encontrado",
    "name": "Nombre",
    "cpf": "CPF",
    "registration": "Matrícula",
    "qr_code": "Leer QR CODE",
    "not_found": "Asociado no encontrado"
  }
}