sfp_front_vue_diarista_cliente/src/i18n/locales/pt.json

{
  "common": {
    "confirm": "Confirmar",
    "actions": {
      "save": "Salvar",
      "cancel": "Cancelar",
      "close": "Fechar",
      "edit": "Editar",
      "add": "Adicionar",
      "select": "solicitar",
      "search": "Buscar",
      "delete": "Excluir",
      "view": "Visualizar",
      "back": "Voltar",
      "next": "Próximo",
      "resend_email": "Reenviar e-mail",
      "download_certificate": "Baixar certificado",
      "download_boleto": "Baixar Boleto",
      "copy_paste_code": "Copie e cole o código abaixo para efetuar o pagamento"
    },
    "terms": {
      "name": "Nome",
      "email": "E-mail",
      "password": "Senha",
      "description": "Descrição",
      "date": "Data",
      "start_date": "Data de Início",
      "end_date": "Data de Fim",
      "code": "Código",
      "title": "Título",
      "status": "Status",
      "price": "Preço",
      "quantity": "Quantidade",
      "city": "Cidade",
      "state": "Estado",
      "country": "País",
      "address": "Endereço",
      "address_number": "Número",
      "district": "Bairro",
      "complement": "Complemento",
      "postal_code": "Código Postal",
      "phone": "Telefone",
      "celular": "Celular",
      "document": "Documento",
      "document_type": "Tipo de Documento",
      "cpf": "CPF",
      "cnpj": "CNPJ",
      "cep": "CEP",
      "order_number": "Número do Pedido",
      "order_amount": "Valor do Pedido",
      "total_amount": "Valor Total",
      "payment": "Pagamento",
      "payment_method": "Método de Pagamento",
      "payment_date": "Data do Pagamento",
      "payment_amount": "Valor do Pagamento",
      "language": "Idioma",
      "currency": "Moeda",
      "gender": "Gênero",
      "interests": "Interesses",
      "avatar": "Avatar",
      "banner": "Banner",
      "logo": "Logo",
      "media": "Mídia",
      "month": "Mês",
      "week": "Semana",
      "day": "Dia",
      "hour": "Hora",
      "minute": "Minuto",
      "second": "Segundo",
      "year": "Ano",
      "all": "Todos",
      "certificate": "Certificado",
      "version": "Versão"
    },
    "months": {
      "january": "Janeiro",
      "february": "Fevereiro",
      "march": "Março",
      "april": "Abril",
      "may": "Maio",
      "june": "Junho",
      "july": "Julho",
      "august": "Agosto",
      "september": "Setembro",
      "october": "Outubro",
      "november": "Novembro",
      "december": "Dezembro"
    },
    "status": {
      "active": "Ativo",
      "inactive": "Inativo",
      "canceled": "Cancelado",
      "loading": "Por favor, aguarde...",
      "yes": "Sim",
      "no": "Não"
    },
    "ui": {
      "file": {
        "choose": "Escolha um arquivo",
        "click_select": "Clique para selecionar um arquivo",
        "click_select_image": "Clique para selecionar uma imagem",
        "drag": "Arraste",
        "drag_and_drop": "Arraste e solte o arquivo aqui",
        "drag_here": "Arraste o arquivo aqui",
        "selected": "Arquivo selecionado"
      },
      "table": {
        "rows_per_page": "Linhas por página",
        "of": "de",
        "to": "a"
      },
      "messages": {
        "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
        "confirm_action": "Você tem certeza?",
        "are_you_sure_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este item?",
        "welcome": "Bem-vindo",
        "enjoy_the_event": "Aproveite o evento!"
      },
      "misc": {
        "all": "Todos",
        "or": "ou",
        "example": "Exemplo",
        "options": "Opções",
        "total": "Total",
        "type": "Tipo"
      }
    },
    "metadata": {
      "created_at": "Criado em",
      "updated_at": "Atualizado em",
      "created_by": "Criado por"
    }
  },
  "auth": {
    "login": "Login",
    "logout": "Sair",
    "registration": "Cadastro",
    "confirm": "Confirmar",
    "continue": "Continuar",
    "confirm_password": "Confirmar Senha",
    "agreed_terms": "Eu concordo com os termos",
    "agreed_privacy": "Eu concordo com a política de privacidade",
    "enter_code": "Digite o código enviado para seu e-mail",
    "code_placeholder": "Código",
    "validation_code": "Código de Validação",
    "register_later": "Cadastrar mais tarde",
    "register": "Cadastrar",
    "full_name": "Nome Completo",
    "no_complement": "Endereço sem complemento",
    "address_nickname": "Apelido do endereço",
    "address_instructions": "Instruções (opcional)",
    "address_type_home": "Casa",
    "address_type_commercial": "Comercial",
    "address_type_other": "Outro",
    "avatar_step_title": "Adicione uma foto de perfil",
    "avatar_step_button": "Cadastrar foto",
    "avatar_step_take_photo": "Tirar foto",
    "avatar_step_choose_photo": "Escolher foto",
    "avatar_step_prompt_header": "Foto de perfil",
    "avatar_step_prompt_gallery": "Escolher da galeria",
    "avatar_step_prompt_camera": "Tirar foto",
    "avatar_step_prompt_cancel": "Cancelar",
    "avatar_step_remove": "Remover foto",
    "avatar_step_hint": "Opcional. Você pode continuar sem foto.",
    "avatar_step_invalid": "Envie uma imagem JPG, PNG ou WEBP de até 5 MB.",
    "step4_title": "Adicione seu CEP e veja os diaristas mais próximos",
    "use_location": "usar minha localização",
    "back_to_register": "Voltar para o cadastro",
    "cep_not_found": "CEP não encontrado. Verifique e tente novamente.",
    "location_permission_denied": "Permissão de localização negada. Habilite nas configurações do dispositivo.",
    "location_error": "Não foi possível obter sua localização. Tente novamente.",
    "confirm_location": "confirmar localização",
    "confirm_address": "confirmar endereço",
    "complement": "Complemento",
    "complement_placeholder": "Ex: Apartamento, Conjunto, Casa.",
    "address_nickname_placeholder": "Ex: Apartamento no Condomínio",
    "complement_required": "Informe o complemento ou marque 'Endereço sem complemento'.",
    "register_error": "Erro ao finalizar cadastro. Tente novamente.",
    "geocoding_failed": "Endereço não identificado. Arraste o pin para ajustar a localização.",
    "geocoding_failed_short": "Arraste o pin para identificar o endereço"
  },
  "business": {
    "advertise": "Anunciar",
    "my_advertisements": "Meus Anúncios",
    "negotiations": "Negociações",
    "opportunities": "Oportunidades",
    "plans": "Planos"
  },
  "validation": {
    "rules": {
      "required": "Este campo é obrigatório",
      "email": "Este campo deve ser um e-mail válido | Estes campos devem ser e-mails válidos",
      "phone": "Este campo deve ser um telefone válido",
      "date": "Este campo deve ser uma data válida",
      "min": "Este campo deve ter no mínimo",
      "max": "Este campo deve ter no máximo",
      "characters": "caracteres",
      "password": "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres, uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número",
      "same_password": "As senhas devem ser iguais",
      "not_same_document": "O documento deve ser único para cada participante",
      "cpf": "Este campo deve ser um CPF válido",
      "cnpj": "Este campo deve ser um CNPJ válido",
      "cpf_or_cnpj": "Este campo deve ser um CPF ou CNPJ válido",
      "cep": "Este campo deve ser um CEP válido",
      "value_smaller_than_zero": "O valor não pode ser menor que zero"
    },
    "permissions": {
      "view": "Você não tem permissão para visualizar isto",
      "create": "Você não tem permissão para criar isto",
      "edit": "Você não tem permissão para editar isto",
      "delete": "Você não tem permissão para excluir isto",
      "add": "Você não tem permissão para adicionar isto"
    }
  },
  "http": {
    "errors": {
      "404": "Página não encontrada",
      "failed": "A ação falhou",
      "no_records_found": "Nenhum registro encontrado"
    },
    "success": "A ação foi bem-sucedida"
  },
  "events": {
    "singular": "Evento",
    "plural": "Eventos",
    "core": {
      "basic_information": "Informações Básicas",
      "schedule": "Programação",
      "opening": "Abertura",
      "total_capacity": "Capacidade Total",
      "unique_code": "Código Único",
      "unique_code_hint": "Este código é gerado automaticamente",
      "list_of_allowed_documents": "Lista de documentos permitidos"
    },
    "tickets": {
      "singular": "Ingresso",
      "plural": "Ingressos",
      "types_singular": "Tipo de Ingresso",
      "types_plural": "Tipos de Ingresso",
      "event_ticket": "Ingresso do Evento",
      "event_tickets": "Ingressos do Evento",
      "event_ticket_types": "Tipos de Ingresso do Evento",
      "sales_start_date": "Data de Início das Vendas",
      "sales_end_date": "Data de Fim das Vendas",
      "max_per_user": "Máximo de Ingressos por Usuário",
      "max_per_user_hint": "0 para ilimitado",
      "quantity_available": "Quantidade Disponível",
      "quantity_sold": "Quantidade Vendida"
    },
    "location": {
      "singular": "Localização"
    },
    "attendance": {
      "participant_singular": "Participante",
      "participant_plural": "Participantes",
      "checked_in_at": "Check-in em",
      "is_checked_in": "Check-in realizado"
    }
  },
  "user": {
    "singular": "Usuário",
    "plural": "Usuários",
    "profile": {
      "singular": "Perfil",
      "name_and_surname": "Nome e Sobrenome",
      "birth_date": "Data de Nascimento",
      "personal_information": "Informações Pessoais"
    },
    "preferences": {
      "singular": "Preferências"
    }
  },
  "orders": {
    "singular": "Pedido",
    "plural": "Pedidos",
    "core": {
      "new_order": "Novo Pedido",
      "payment_received": "Pagamento Recebido",
      "resume": "Resumo do Pedido",
      "buyer_information": "Informações do Comprador",
      "participant_information": "Informações do Participante",
      "same_as_buyer": "O mesmo que o comprador",
      "select_at_least_one_ticket": "Selecione pelo menos um ingresso",
      "select_payment_method": "Selecione um método de pagamento",
      "exclusive_list": "Lista exclusiva",
      "successful_payment": "Pagamento bem-sucedido"
    },
    "statuses": {
      "paid": "Pago",
      "pending": "Pendente",
      "approved": "Aprovado",
      "canceled": "Cancelado",
      "completed": "Concluído",
      "confirmed": "Confirmado",
      "confirmation": "Confirmação"
    },
    "payment_methods": {
      "credit_card": "Cartão de Crédito",
      "boleto": "Boleto",
      "pix": "Pix"
    }
  },
  "ui": {
    "navigation": {
      "collapse_menu": "Recolher menu",
      "expand_menu": "Expandir menu",
      "dashboard": "Painel",
      "explore": "Explorar",
      "advertise": "Anunciar",
      "my_advertisements": "Meus Anúncios",
      "negotiations": "Negociações",
      "opportunities": "Oportunidades",
      "plans": "Planos",
      "events": "Eventos",
      "event_tickets": "Ingressos do Evento",
      "event_ticket_types": "Tipos de Ingresso",
      "orders": "Pedidos",
      "sales": "Vendas",
      "participants": "Participantes",
      "users": "Usuários",
      "profile": "Perfil",
      "interests": "Interesses",
      "registration": "Cadastro",
      "wallet": "Carteira",
      "settings": "Configurações",
      "city": "Cidade",
      "state": "Estado",
      "country": "País",
      "exit": "Sair"
    }
  },
  "charts": {
    "nps": {
      "promotion_zone": "Zona de Promoção",
      "promotion_zone_range": "Faixa da Zona de Promoção",
      "quality_zone": "Zona de Qualidade",
      "quality_zone_range": "Faixa da Zona de Qualidade",
      "refinement_zone": "Zona de Aperfeiçoamento",
      "refinement_zone_range": "Faixa da Zona de Aperfeiçoamento",
      "critical_zone": "Zona Crítica",
      "critical_zone_range": "Faixa da Zona Crítica",
      "promoters": "Promotores",
      "passives": "Passivos",
      "detractors": "Detratores"
    }
  },
  "search_filter": {
    "title": "Filtros",
    "sort_by": "Ordenar por:",
    "filter_by": "Filtrar por:",
    "availability": "Disponibilidade",
    "availability_placeholder": "Ex. 10/01/2025",
    "apply": "Filtrar",
    "clear": "Limpar",
    "sort": {
      "price_asc": "Menor preço",
      "price_desc": "Maior preço",
      "distance_asc": "Mais próximos (em breve)",
      "distance_desc": "Mais distantes (em breve)",
      "reviews_desc": "Mais avaliações",
      "reviews_asc": "Menos avaliações",
      "rating_desc": "Mais estrelas",
      "rating_asc": "Menos estrelas",
      "services_desc": "Mais serviços contratados",
      "oldest": "Mais antigo na plataforma",
      "higher": "maior",
      "lower": "menor",
      "oldest_asc": "mais antigo",
      "oldest_desc": "mais recente"
    },
    "groups": {
      "price": "Preço",
      "distance": "Distância",
      "reviews": "Avaliações",
      "rating": "Estrelas",
      "services": "Serviços contratados",
      "oldest": "Tempo na plataforma"
    }
  },
  "search_page": {
    "title": "Busca",
    "search_placeholder": "Nome",
    "custom_schedule_btn": "sob medida",
    "custom_schedule_description": "Se preferir, selecione os detalhes e encontraremos um diarista ideal para você.",
    "choose_provider": "Escolha um diarista",
    "schedule_btn": "agendar",
    "until_8h": "Até 8h",
    "until_6h": "Até 6h",
    "until_4h": "Até 4h",
    "until_2h": "Até 2h",
    "no_price": "a combinar",
    "no_results": "Nenhum diarista encontrado para essa busca."
  },
  "custom_schedule": {
    "success_title_line1": "SOB MEDIDA",
    "success_title_line2": "SOLICITADO!",
    "success_subtitle_before": "Em breve ",
    "success_subtitle_highlight": "diaristas enviarão propostas",
    "success_subtitle_after": " para atender ao seu serviço.",
    "close": "Fechar",
    "star_alt": "estrela",
    "mascot_alt": "Mascote Sob Medida"
  },
  "sob_medida": {
    "page_title": "Serviço Sob Medida",
    "your_order": "Seu pedido",
    "quantity_service": "Quantidade de serviço",
    "service_type": "Tipo de serviço",
    "preferred_specialty": "Especialidade preferencial?",
    "description_label": "Descreva detalhes do pedido",
    "optional": "(opcional)",
    "description_placeholder": "Olá, desejo profissional dedicado que irá fazer...",
    "price_range_title": "Faixa de preço por 8 horas",
    "price_range_helper": "Selecione a faixa de preço integral para receber propostas de diaristas.",
    "date_and_time": "Data e hora",
    "success_message": "Pedido sob medida salvo com sucesso!",
    "residential": "Residencial",
    "commercial": "Comercial"
  },
  "dashboard_client": {
    "header": {
      "rating": "Avaliação",
      "services": "Serviços"
    },
    "dashboard_pending_custom_schedules": {
      "pending_request_title": "Solicitando propostas de diaristas",
      "pending_request_time": "15 min atrás",
      "waiting_status": "Aguardando"
    },
    "summary": {
      "welcome": "Bem-vindo (a),",
      "my_schedules": "Minhas diárias"
    },
    "today_schedules": {
      "start_with": "Início do serviço com",
      "started_by": "Serviço iniciado por",
      "finished_by": "Serviço concluído por",
      "code_label": "Código",
      "in_progress": "em andamento",
      "end_time_label": "Término às",
      "rate_btn": "Avaliar",
      "help_btn": "ajuda",
      "cancelled": "Serviço cancelado"
    },
    "next_schedules": {
      "title": "Próximos serviços",
      "no_provider": "Sem prestador definido",
      "to_combine": "A combinar",
      "from": "Das",
      "to": "às",
      "custom": "sob medida",
      "default": "integral (até 8h)",
      "tag_custom": "solicitação sob medida",
      "tag_default": "agendamento padrão",
      "place_home": "casa",
      "place_apartment": "apartamento",
      "place_unknown": "N/A",
      "details": "ver detalhes",
      "provider_age_unit": "anos",
      "default_service": "Limpeza padrão",
      "btn_close": "fechar",
      "btn_help": "Ajuda"
    },
    "client_proposals": {
      "candidate": "Candidato",
      "custom": "sob medida",
      "age": "({idade} anos)",
      "distance": "Distância",
      "title": "Propostas de prestadores"
    },
    "last_schedules": {
      "title": "Últimos serviços",
      "reschedule": "reagendar",
      "no_address": "Sem endereço"
    },
    "agenda": {
      "title": "Agenda",
      "upcoming_title": "Próximos serviços",
      "completed_title": "Serviços concluídos",
      "type_default": "Agendamento",
      "type_custom": "Sob Medida",
      "status_pending": "Pendente",
      "status_accepted": "Confirmado",
      "status_paid": "Confirmado",
      "status_started": "Em andamento",
      "status_finished": "Concluído",
      "status_cancelled": "Cancelado",
      "btn_view_details": "ver detalhes",
      "btn_rate": "avaliar",
      "btn_reschedule": "reagendar",
      "empty_upcoming": "Nenhum serviço agendado",
      "empty_completed": "Nenhum serviço concluído",
      "waiting_proposals": "Aguardando propostas"
    },
    "favorites": {
      "title": "Favoritos",
      "view_schedule": "ver agenda",
      "from": "a partir de",
      "no_price": "sem preço"
    },
    "providers_close": {
      "title": "Perto de você",
      "schedule": "agendar",
      "until_8h": "Até 8h",
      "until_6h": "Até 6h",
      "until_4h": "Até 4h",
      "until_2h": "Até 2h",
      "place_home": "Casa",
      "no_price": "a combinar"
    },
    "pending_schedules": {
      "title": "Aguardando confirmação",
      "requesting_with": "Solicitando serviço com",
      "pay_to_provider": "Realize o pagamento para",
      "no_provider": "Prestador não definido",
      "cancel_btn": "cancelar",
      "status": {
        "pending": "Aguardando",
        "accepted": "Aceito",
        "paid": "Pago",
        "started": "Em andamento",
        "finished": "Concluído"
      },
      "accepted_title": "Aceitou realizar sua diária!",
      "detail_date": "Data:",
      "detail_time": "Horário:",
      "detail_value": "Valor:",
      "detail_service_fee": "Total:",
      "detail_total": "Total:",
      "detail_package_total": "Total do pacote (Pix):",
      "detail_pix_total": "Total no Pix:",
      "detail_credit_card_total": "Total no cartão de crédito:",
      "detail_pix_discount": "Desconto no Pix:",
      "btn_payment": "ir para o pagamento",
      "btn_cancel": "Cancelar pedido"
    },
    "schedule_rating": {
      "title": "Como foi o serviço de",
      "positive_label": "O que mais gostou?",
      "negative_label": "O que poderia melhorar?",
      "comment_placeholder": "Deseja deixar um comentário?",
      "favorite_label": "Favoritar este diarista",
      "block_label": "Não solicitar mais este diarista",
      "add_photo": "Adicionar foto",
      "submit_btn": "enviar avaliação",
      "help_link": "Ajuda",
      "already_reviewed": "Você já avaliou este serviço.",
      "reviewed_badge": "avaliado!"
    },
    "registration_incomplete_title": "Complete as informações do seu perfil!",
    "registration_incomplete_cta": "Resolver agora",
    "payment_incomplete_title": "Atualize seus dados de pagamento!",
    "payment_incomplete_cta": "Resolver agora"
  },
  "profile": {
    "title": "Perfil",
    "edit_profile": "Editar perfil",
    "edit_data": "Editar dados",
    "change_photo": "Alterar foto",
    "full_name": "Nome completo",
    "placeholder_name": "Digite seu nome",
    "email": "E-mail",
    "placeholder_email": "Digite seu e-mail",
    "phone": "Telefone",
    "placeholder_phone": "(11) 99999-9999",
    "document": "Documento",
    "placeholder_document": "Digite seu documento",
    "update": "Atualizar",
    "language": "Idioma",
    "lang_pt": "PT-br",
    "lang_en": "EN-us",
    "lang_es": "ES-es",
    "payments": {
      "title": "Pagamentos",
      "description": "Meus cartões",
      "subtitle": "Meios de Pagamento",
      "add_card": "adicionar novo cartão",
      "credit": "Crédito",
      "debit": "Débito",
      "no_cards": "Nenhum cartão cadastrado",
      "add_first_card": "Adicione seu primeiro cartão.",
      "card_number": "Número do cartão",
      "holder_name": "Nome do titular",
      "expiration": "Validade",
      "expiration_placeholder": "MM/AAAA",
      "cvv": "CVV",
      "cvv_help": "Os 3 ou 4 dígitos no verso do cartão",
      "brand": "Bandeira",
      "add_title": "Adicionar Cartão",
      "edit_title": "Editar Cartão",
      "save_btn": "Salvar cartão",
      "security_badge": "Seus dados estão seguros",
      "invalid_card_number": "Número de cartão inválido",
      "expired_card": "Cartão vencido ou data inválida",
      "remove_title": "Deseja remover este cartão?",
      "remove_confirm": "Remover",
      "remove_cancel": "Cancelar",
      "active": "Ativo",
      "inactive": "Inativo",
      "mmyyyy": "mm/aa"
    },
    "favorites": {
      "title": "Favoritos",
      "description": "Diaristas favoritos",
      "empty_message": "Você ainda não tem diaristas na sua lista de favoritos.",
      "empty_cta": "Busque um agora mesmo!",
      "search_btn": "buscar",
      "indicate_title": "Indique um diarista para um amigo.",
      "indicate_btn": "Indicar",
      "indicate_whatsapp_message": "Oi! Eu uso o aplicativo Diária pra contratar diaristas, e quero te indicar um profissional: {name} ({city}). Você pode baixar o app Diária e ver o perfil dela por aqui 👇",
      "indicate_coming_soon": "Em breve você poderá indicar diaristas",
      "providers_title": "Diaristas",
      "until": "até",
      "schedule_btn": "agendar",
      "remove_title": "Deseja remover o diarista dos favoritos?",
      "remove_confirm": "Remover",
      "remove_cancel": "Cancelar"
    },
    "address": {
      "title": "Endereços",
      "description": "Local de limpeza",
      "my_addresses": "Meus endereços",
      "manage_addresses": "Gerencie seus endereços e escolha para onde será agendado o serviço.",
      "address_subtitle": "Meus endereços",
      "address_description": "Adicione e gerenciee seus endereços de limpeza",
      "search_placeholder": "Buscar endereço",
      "cep": "CEP",
      "cep_not_found": "CEP não encontrado",
      "address_label": "Endereço",
      "address_placeholder": "Digite seu endereço",
      "number": "Número",
      "complement": "Complemento",
      "complement_placeholder": "Complemento (opcional)",
      "district_label": "Bairro",
      "city_label": "Cidade",
      "state_label": "Estado",
      "update_address": "Atualizar endereço",
      "add_address": "Adicionar endereço",
      "add_new_address": "Adicionar novo endereço",
      "add_new_address_label": "Adicione um novo endereço para agendamentos",
      "edit_address": "Editar endereço",
      "edit": "Editar",
      "mark_as_primary": "Usar este",
      "main": "Principal",
      "no_addresses": "Nenhum endereço cadastrado",
      "marked_as_primary": "Endereço marcado como principal",
      "error_marking_primary": "Erro ao marcar endereço como principal",
      "deleted": "Endereço deletado com sucesso",
      "error_deleting": "Erro ao deletar endereço",
      "error_saving": "Erro ao salvar endereço",
      "error_loading": "Erro ao carregar endereços",
      "confirm_delete": "Deseja deletar este endereço?",
      "address_type": "Tipo de endereço",
      "type": {
        "home": "Residencial",
        "commercial": "Comercial",
        "other": "Outro"
      },
      "missing_coords": "Coordenadas não encontradas para este endereço.",
      "update_on_map": "Atualizar no mapa"
    },
    "help": {
      "title": "Ajuda",
      "description": "Dúvidas e suporte",
      "support_title": "Central de Suporte",
      "online_status": "Online",
      "ai_assistant_label": "Assistente de IA",
      "virtual_assistant": "Assistente Virtual",
      "greeting_message": "Olá! Como posso ajudá-lo hoje?",
      "quick_suggestions": "Sugestões rápidas",
      "message_placeholder": "Digite sua mensagem",
      "footer_disclaimer": "💡 Respostas automáticas por IA • Atendimento humano disponível",
      "coming_soon": "Em breve",
      "error_message": "Não foi possível processar sua mensagem. Tente novamente.",
      "suggestion_cancel": "Como cancelar uma diária?",
      "suggestion_data": "Como atualizar meus dados?",
      "suggestion_payment": "Como funciona o pagamento?",
      "suggestion_human": "Falar com um humano"
    },
    "privacy": {
      "title": "Privacidade",
      "description": "Usuários bloqueados",
      "blocked_title": "Contas bloqueadas",
      "empty_message": "Você não possui diaristas bloqueados",
      "empty_sub": "Você pode bloquear diaristas que não deseja visualizar mais nas buscas.",
      "unblock_btn": "desbloquear"
    },
    "privacy_policy": {
      "title": "Política de Privacidade",
      "description": "Como tratamos seus dados"
    },
    "support_page": {
      "title": "Central de Suporte",
      "description": "Guia de uso e tutoriais"
    },
    "logout": {
      "title": "Sair",
      "description": "Desconectar da sua conta"
    }
  },
  "dashboard": {
    "currency_format": "R$ {value}",
    "cards": {
      "total_earnings": "Total Ganho",
      "tickets_sold": "Ingressos Vendidos",
      "registrations": "Cadastros"
    },
    "charts": {
      "tickets_by_type": {
        "title": "Total de ingressos por tipo",
        "labels": {
          "vip": "VIP",
          "track": "Pista",
          "box": "Camarote",
          "courtesy": "Cortesia"
        }
      },
      "participants_by_document": {
        "title": "Porcentagem de CNPJ e CPF por cadastros"
      },
      "sales_over_time": {
        "title": "Vendas por Período",
        "y_label": "Valor ({currency})"
      },
      "registration_source": {
        "title": "Origem dos Cadastros",
        "source": "Origem",
        "sources": {
          "instagram": "Instagram",
          "facebook": "Facebook",
          "google": "Google",
          "referral": "Indicação"
        }
      }
    }
  },
  "address": {
    "types": {
      "commercial": {
        "home": "Residencial",
        "commercial": "Comercial",
        "other": "Outro"
      }
    }
  },
  "scheduling_page": {
    "title": "Agendamento",
    "about_provider": "Sobre o profissional",
    "schedule_service": "Agende um serviço",
    "favorite_added": "Diarista adicionado aos favoritos!",
    "favorite_removed": "Diarista removido dos favoritos.",
    "favorite_error": "Não foi possível atualizar os favoritos.",
    "reviews_title": "Avaliações",
    "see_all": "ver todas",
    "no_reviews": "Nenhuma avaliação encontrada.",
    "unknown_client": "Cliente",
    "select_service": "Selecionar serviço",
    "no_slots_available": "Não há horários disponíveis para este dia.",
    "book": "pedidos",
    "no_price": "a combinar",
    "time_selection": {
      "subtitle": "Selecione o horário desejado para início e término do serviço.",
      "meal_section": "Refeição do profissional",
      "meal_offer": "Ofereço refeição",
      "meal_no_offer": "Não ofereço refeição",
      "continue": "continuar",
      "pause_note_8h": "Incluso pausa de até 1 hora.",
      "pause_note_6h": "Incluso pausa de até 30 minutos.",
      "pause_note_4h": "Incluso pausa de até 10 minutos.",
      "slot_required": "Selecione um horário para continuar."
    },
    "service_types": {
      "integral": {
        "label": "Integral",
        "hours": "até 8h de serviço",
        "description": "Ideal para limpeza com demandas maiores e espaços mais amplos."
      },
      "padrao": {
        "label": "Padrão",
        "hours": "até 6h de serviço",
        "description": "Ideal para limpezas residenciais e comerciais que buscam uma rotina de limpeza tradicional."
      },
      "meio_periodo": {
        "label": "Meio período",
        "hours": "até 4h de serviço",
        "description": "Ideal para limpezas de espaços menores, estúdios ou escritórios."
      },
      "diaria_rapida": {
        "label": "Diária Rápida",
        "hours": "até 2h de serviço",
        "description": "Ideal para limpezas de quartos de hotéis, pequenos ambientes ou serviços específicos."
      }
    },
    "order_summary": {
      "title": "Resumo do pedido",
      "info_text": "Envie a solicitação do serviço ou adicione mais datas ao seu pedido.",
      "info_note": "*Você pode agendar o mesmo diarista até duas vezes na semana.",
      "service_label": "Serviço:",
      "time_range": "das {start}h às {end}h",
      "send_btn": "enviar solicitação",
      "add_date_btn": "+ Adicionar data",
      "remove_confirm_title": "Tem certeza que deseja retirar esse horário do pedido?",
      "remove_confirm_ok": "retirar horário",
      "remove_confirm_cancel": "cancelar",
      "week_limit_error": "Limite de 2 agendamentos por semana com o mesmo profissional atingido.",
      "submit_success": "Solicitação enviada com sucesso!",
      "submit_error": "Não foi possível enviar a solicitação. Tente novamente.",
      "no_primary_address": "Cadastre um endereço principal no seu perfil para agendar."
    }
  },
  "service_package": {
    "title": "Pedidos",
    "empty_title": "Você ainda não tem pedidos",
    "empty_message": "Adicione horários de profissionais favoritos para enviar uma solicitação.",
    "add_to_cart": "Adicionar aos pedidos",
    "add_success": "Horário adicionado aos pedidos.",
    "local_cart_title": "Pedidos",
    "orders_title": "Pedidos",
    "no_orders": "Nenhum pedido criado.",
    "order_title": "Pedido #{id}",
    "view_favorites": "ver favoritos",
    "last_request_title": "Última solicitação enviada",
    "created_count": "{count} agendamento(s) criado(s)",
    "created_ids": "Códigos: {ids}",
    "time_range": "{start} às {end}",
    "separator": "·",
    "hours_short": "{hours}h",
    "currency_value": "R$ {value}",
    "with_meal": "Com refeição",
    "without_meal": "Sem refeição",
    "summary": "Resumo",
    "services_total": "Valor dos serviços",
    "pix_fee": "Total com Pix",
    "pix_total": "Total com Pix",
    "credit_card_fee": "Total no cartão",
    "credit_card_total": "Total no cartão",
    "pix_discount": "Desconto no Pix: economize R$ {value}",
    "discount_saved": "Desconto no total dos pedidos: R$ {value}",
    "discount_hint": "Adicione mais {count} horário(s) para receber desconto nos pedidos.",
    "discount_applied": "Desconto aplicado: 3 ou mais horários nos pedidos.",
    "discount_total": "Total",
    "provider": "Profissional",
    "address": "Endereço",
    "quantity": "Quantidade",
    "schedule_count": "{count} horário(s)",
    "submit": "enviar solicitação",
    "close": "fechar pedidos",
    "closed_success": "Pedidos fechados. Aguarde a aprovação dos profissionais.",
    "same_provider_required": "Todos os horários devem ser do mesmo profissional.",
    "unknown": "Sem informação",
    "multiple_providers": "{count} profissionais",
    "loading": "Carregando...",
    "no_primary_address": "Sem endereço principal",
    "provider_initial": "D",
    "no_primary_address_notify": "Cadastre um endereço principal para enviar a solicitação.",
    "submit_success": "Solicitação enviada com sucesso!",
    "submit_error": "Não foi possível enviar a solicitação. Tente novamente.",
    "load_error": "Não foi possível carregar os pedidos.",
    "awaiting_approval": "Aguardando aprovação de todos os profissionais.",
    "pay_order": "pagar pedido",
    "payment_method": "Forma de pagamento",
    "credit_card": "Cartão",
    "pix": "Pix",
    "select_card": "Selecione o cartão",
    "payment_success": "Pagamento iniciado com sucesso.",
    "payment_error": "Não foi possível pagar o pedido.",
    "status_open": "Aguardando",
    "status_pending": "Pendente",
    "status_accepted": "Aprovado",
    "status_paid": "Pago",
    "status_rejected": "Recusado",
    "status_cancelled": "Cancelado"
  },
  "period_types": {
    "2": "Diária Rápida (até 2h)",
    "4": "Meia diária (até 4h)",
    "6": "Padrão (até 6h)",
    "8": "Integral (até 8h)",
    "unknown": "Sem informação"
  },
  "payment": {
    "title": "Pagamento",
    "schedule_address": "Agendar para o endereço",
    "pay_with": "Pagar com",
    "add_card": "Adicionar cartão",
    "credit_debit": "Crédito ou débito",
    "card_holder": "Titular",
    "agree_prefix": "Concordo com os",
    "terms_link": "termos e condições",
    "confirm_btn": "confirmar pagamento",
    "pix_title": "Pagamento com PIX",
    "pix_total": "Pagamento total",
    "pix_expires": "Pagar em até",
    "pix_copy_btn": "copiar código pix",
    "pix_instructions": "{copyCode} Pix acima, acesse o app do seu banco, escolha pagar com Pix, {pasteCode} e {finalize}. Seu pagamento será aprovado em alguns segundos.",
    "pix_copy_code": "Copie o código",
    "pix_paste_code": "cole o código",
    "pix_finalize": "finalize o pagamento",
    "pix_email_note": "Você também receberá as instruções no seu email. Depois, é só aguardar a confirmação do diarista escolhido.",
    "processing_title": "Aguardando pagamento",
    "processing_message": "Estamos processando seu pagamento, aguarde um momento...",
    "success_title": "Diária agendada com sucesso!",
    "success_message": "Você pode visualizar seus agendamentos em {nextServices} e em sua {agenda}.",
    "success_next_services": "próximos serviços",
    "success_agenda": "agenda",
    "pix": "PIX"
  },
  "nav": {
    "home": "Início",
    "search": "Busca",
    "agenda": "Agenda",
    "cart": "Pedidos",
    "profile": "Perfil"
  },
  "provider": {
    "dashboard": {
      "cancel_schedule": {
        "title": "Tem certeza que deseja cancelar seu pedido?",
        "reason_label": "Qual é o motivo do cancelamento?",
        "reason_placeholder": "Descreva o motivo...",
        "warning_title": "Atenção!",
        "warning_free": "Cancelamentos gratuitos até 12h antes do horário agendado.",
        "warning_fee": "Cancelamentos após este período geram reembolso de 50% do valor, como taxa de compensação ao profissional.",
        "btn_cancel": "cancelar",
        "btn_back": "Manter o pedido",
        "btn_keep": "Cancelar"
      }
    }
  },
  "notifications": {
    "title": "Notificações",
    "unread": "Não lidas",
    "mark_all_read": " Marcar todas como lidas"
  },
  "genders": {
    "female": "Feminino",
    "male": "Masculino",
    "not_informed": "Não informado"
  },
  "support_request": {
    "title": "Falar com atendente",
    "subtitle": "Preencha os campos abaixo e um atendente humano entrará em contato com você.",
    "contact_title": "Como podemos te contatar?",
    "contact_subtitle": "Já preenchemos com seus dados de cadastro. Altere se preferir ser contatado por outro canal.",
    "chat_attached_note": "Sua conversa recente com o assistente será anexada para dar contexto ao atendente.",
    "success": "Solicitação enviada! Em breve um atendente entrará em contato.",
    "error": "Não foi possível enviar sua solicitação. Tente novamente.",
    "fields": {
      "category": "Categoria",
      "title": "Assunto",
      "message": "Sua mensagem",
      "name": "Nome",
      "email": "E-mail",
      "phone": "Telefone"
    },
    "categories": {
      "payment": "Pagamento",
      "schedule": "Agendamento",
      "account": "Conta",
      "other": "Outro"
    },
    "actions": {
      "send": "Enviar solicitação"
    },
    "transcript": {
      "you": "Você",
      "bot": "Assistente",
      "chat_header": "--- Conversa com o assistente ---",
      "user_message_header": "--- Mensagem do usuário ---"
    }
  }
}