fix: :bug: fix(correções clientes) Foi realizada as correções de tradução e tambem referente ao balão do pedido sob medida

Foram realizadas as correções de tradução e ajustes no balão de pedidos sob medida no dashboard do cliente., tambem foi removido a opção que mostra o genero dos prestadores perto de você

origin: bug-interno

src/components/dashboard/DashboardProvidersClose.vue

@@ -5,24 +5,28 @@
         {{ $t("dashboard_client.providers_close.title") }}
       </div>
 
-      <div class="text-text-light">
+      <div class="row items-center no-wrap text-text">
         <q-btn
-          color="text-light"
+          color="text"
+          dense
           flat
           icon="mdi-chevron-left"
-          size="md"
+          round
+          size="sm"
           @click="setPeriodTypePrevious"
         />
 
-        <span class="font12 fontbold">
+        <span class="font10 fontbold">
           {{ showCorrectLabels() }}
         </span>
 
         <q-btn
-          color="text-light"
+          color="text"
+          dense
           flat
           icon="mdi-chevron-right"
-          size="md"
+          round
+          size="sm"
           @click="setPeriodTypeNext"
         />
       </div>
@@ -60,13 +64,6 @@
                   {{ getFirstName(p.provider_name) }}
                 </span>
 
-                <span
-                  v-if="getProviderGenderLabel(p, t)"
-                  class="font9 fontmedium text-grey-7"
-                >
-                  {{ getProviderGenderLabel(p, t) }}
-                </span>
-
                 <span class="text-provider-close-region font9 fontmedium">
                   {{ p.district }}
                 </span>
@@ -148,7 +145,6 @@
 <script setup>
 import { avatarColors } from "src/helpers/avatarColors";
 import { formatCurrency, getFirstName } from "src/helpers/utils";
-import { getProviderGenderLabel } from "src/helpers/provider";
 import { ref } from "vue";
 import { useI18n } from "vue-i18n";
 import { useQuasar } from "quasar";

src/i18n/locales/en.json

@@ -777,7 +777,7 @@
       "slot_required": "Select a time slot to continue."
     },
     "price_up_to": "up to {value}",
-    "cart": "cart",
+    "cart": "orders",
     "service_types": {
       "integral": {
         "label": "Full day",

src/i18n/locales/es.json

@@ -774,7 +774,7 @@
       "slot_required": "Seleccione un horario para continuar."
     },
     "price_up_to": "hasta {value}",
-    "cart": "carrinho",
+    "cart": "Pedidos",
     "service_types": {
       "integral": {
         "label": "Integral",

src/i18n/locales/pt.json

@@ -785,7 +785,7 @@
       "slot_required": "Selecione um horário para continuar."
     },
     "price_up_to": "até {value}",
-    "cart": "carrinho",
+    "cart": "Pedidos",
     "service_types": {
       "integral": {
         "label": "Integral",

src/pages/schedules/SobMedidaPage.vue

@@ -125,6 +125,7 @@
         <div class="range-container">
           <div
             class="price-pin"
+            :class="{ 'price-pin--min': minPosition === 0 }"
             :style="{ left: minPosition + '%' }"
           >
             <span>{{ priceRange.min }}</span>
@@ -132,6 +133,7 @@
 
           <div
             class="price-pin"
+            :class="{ 'price-pin--max': maxPosition === 100 }"
             :style="{ left: maxPosition + '%' }"
           >
             <span>{{ priceRange.max }}</span>
@@ -500,6 +502,14 @@ onMounted(async () => {
   z-index: 5;
 }
 
+.price-pin--min {
+  transform: translateX(0) rotate(-45deg);
+}
+
+.price-pin--max {
+  transform: translateX(-100%) rotate(-45deg);
+}
+
 .price-pin span {
   transform: rotate(45deg);
   color: #fff;