|
@@ -1,13 +1,15 @@
|
|
|
{
|
|
{
|
|
|
"common": {
|
|
"common": {
|
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
|
|
|
+ "expand": "expandir",
|
|
|
|
|
+ "collapse": "recolher",
|
|
|
"actions": {
|
|
"actions": {
|
|
|
"save": "Salvar",
|
|
"save": "Salvar",
|
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
|
- "select": "solicitar",
|
|
|
|
|
|
|
+ "select": "selecionar",
|
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
|
"delete": "Excluir",
|
|
"delete": "Excluir",
|
|
|
"view": "Visualizar",
|
|
"view": "Visualizar",
|
|
@@ -177,7 +179,8 @@
|
|
|
"complement_required": "Informe o complemento ou marque 'Endereço sem complemento'.",
|
|
"complement_required": "Informe o complemento ou marque 'Endereço sem complemento'.",
|
|
|
"register_error": "Erro ao finalizar cadastro. Tente novamente.",
|
|
"register_error": "Erro ao finalizar cadastro. Tente novamente.",
|
|
|
"geocoding_failed": "Endereço não identificado. Arraste o pin para ajustar a localização.",
|
|
"geocoding_failed": "Endereço não identificado. Arraste o pin para ajustar a localização.",
|
|
|
- "geocoding_failed_short": "Arraste o pin para identificar o endereço"
|
|
|
|
|
|
|
+ "geocoding_failed_short": "Arraste o pin para identificar o endereço",
|
|
|
|
|
+ "map_unavailable": "Não foi possível abrir o mapa. Tente novamente."
|
|
|
},
|
|
},
|
|
|
"business": {
|
|
"business": {
|
|
|
"advertise": "Anunciar",
|
|
"advertise": "Anunciar",
|
|
@@ -412,6 +415,8 @@
|
|
|
"description_placeholder": "Olá, desejo profissional dedicado que irá fazer...",
|
|
"description_placeholder": "Olá, desejo profissional dedicado que irá fazer...",
|
|
|
"price_range_title": "Faixa de preço por 8 horas",
|
|
"price_range_title": "Faixa de preço por 8 horas",
|
|
|
"price_range_helper": "Selecione a faixa de preço integral para receber propostas de diaristas.",
|
|
"price_range_helper": "Selecione a faixa de preço integral para receber propostas de diaristas.",
|
|
|
|
|
+ "price_preview_label": "{hours}h por",
|
|
|
|
|
+ "price_preview_value": "R$ {min} - {max}",
|
|
|
"date_and_time": "Data e hora",
|
|
"date_and_time": "Data e hora",
|
|
|
"success_message": "Pedido sob medida salvo com sucesso!",
|
|
"success_message": "Pedido sob medida salvo com sucesso!",
|
|
|
"residential": "Residencial",
|
|
"residential": "Residencial",
|
|
@@ -433,7 +438,7 @@
|
|
|
},
|
|
},
|
|
|
"today_schedules": {
|
|
"today_schedules": {
|
|
|
"start_with": "Início do serviço com",
|
|
"start_with": "Início do serviço com",
|
|
|
- "started_by": "Serviço iniciado por",
|
|
|
|
|
|
|
+ "started_by": "Seriço serviço em andamento",
|
|
|
"finished_by": "Serviço concluído por",
|
|
"finished_by": "Serviço concluído por",
|
|
|
"code_label": "Código",
|
|
"code_label": "Código",
|
|
|
"in_progress": "em andamento",
|
|
"in_progress": "em andamento",
|
|
@@ -510,7 +515,9 @@
|
|
|
},
|
|
},
|
|
|
"pending_schedules": {
|
|
"pending_schedules": {
|
|
|
"title": "Aguardando confirmação",
|
|
"title": "Aguardando confirmação",
|
|
|
- "requesting_with": "Solicitando serviço com",
|
|
|
|
|
|
|
+ "requesting_with": "Solicitando agendamento com",
|
|
|
|
|
+ "time_ago": "{time} atrás",
|
|
|
|
|
+ "schedule_count": "{count} agendamentos",
|
|
|
"pay_to_provider": "Realize o pagamento para",
|
|
"pay_to_provider": "Realize o pagamento para",
|
|
|
"no_provider": "Prestador não definido",
|
|
"no_provider": "Prestador não definido",
|
|
|
"cancel_btn": "cancelar",
|
|
"cancel_btn": "cancelar",
|
|
@@ -526,6 +533,9 @@
|
|
|
"detail_time": "Horário:",
|
|
"detail_time": "Horário:",
|
|
|
"detail_value": "Valor:",
|
|
"detail_value": "Valor:",
|
|
|
"detail_service_fee": "Total:",
|
|
"detail_service_fee": "Total:",
|
|
|
|
|
+ "detail_schedules_title": "Datas e horários",
|
|
|
|
|
+ "detail_service_fee_pix": "Taxa de serviço (Pix):",
|
|
|
|
|
+ "detail_service_fee_credit_card": "Taxa de serviço (cartão):",
|
|
|
"detail_total": "Total:",
|
|
"detail_total": "Total:",
|
|
|
"detail_package_total": "Total do pacote (Pix):",
|
|
"detail_package_total": "Total do pacote (Pix):",
|
|
|
"detail_pix_total": "Total no Pix:",
|
|
"detail_pix_total": "Total no Pix:",
|
|
@@ -746,6 +756,11 @@
|
|
|
"scheduling_page": {
|
|
"scheduling_page": {
|
|
|
"title": "Agendamento",
|
|
"title": "Agendamento",
|
|
|
"about_provider": "Sobre o profissional",
|
|
"about_provider": "Sobre o profissional",
|
|
|
|
|
+ "provider_info": {
|
|
|
|
|
+ "age": "{value} anos",
|
|
|
|
|
+ "gender": "Gênero: {value}",
|
|
|
|
|
+ "no_service_types": "Nenhum tipo de serviço informado."
|
|
|
|
|
+ },
|
|
|
"schedule_service": "Agende um serviço",
|
|
"schedule_service": "Agende um serviço",
|
|
|
"favorite_added": "Diarista adicionado aos favoritos!",
|
|
"favorite_added": "Diarista adicionado aos favoritos!",
|
|
|
"favorite_removed": "Diarista removido dos favoritos.",
|
|
"favorite_removed": "Diarista removido dos favoritos.",
|
|
@@ -769,6 +784,8 @@
|
|
|
"pause_note_4h": "Incluso pausa de até 10 minutos.",
|
|
"pause_note_4h": "Incluso pausa de até 10 minutos.",
|
|
|
"slot_required": "Selecione um horário para continuar."
|
|
"slot_required": "Selecione um horário para continuar."
|
|
|
},
|
|
},
|
|
|
|
|
+ "price_up_to": "até {value}",
|
|
|
|
|
+ "cart": "carrinho",
|
|
|
"service_types": {
|
|
"service_types": {
|
|
|
"integral": {
|
|
"integral": {
|
|
|
"label": "Integral",
|
|
"label": "Integral",
|
|
@@ -814,6 +831,8 @@
|
|
|
"empty_message": "Adicione horários de profissionais favoritos para enviar uma solicitação.",
|
|
"empty_message": "Adicione horários de profissionais favoritos para enviar uma solicitação.",
|
|
|
"add_to_cart": "Adicionar aos pedidos",
|
|
"add_to_cart": "Adicionar aos pedidos",
|
|
|
"add_success": "Horário adicionado aos pedidos.",
|
|
"add_success": "Horário adicionado aos pedidos.",
|
|
|
|
|
+ "add_more": "adicionar serviço",
|
|
|
|
|
+ "other_provider_blocked": "Seu pedido já possui horários com outro profissional. Finalize ou esvazie o pedido atual antes de agendar com outro profissional.",
|
|
|
"local_cart_title": "Pedidos",
|
|
"local_cart_title": "Pedidos",
|
|
|
"orders_title": "Pedidos",
|
|
"orders_title": "Pedidos",
|
|
|
"no_orders": "Nenhum pedido criado.",
|
|
"no_orders": "Nenhum pedido criado.",
|
|
@@ -844,7 +863,7 @@
|
|
|
"quantity": "Quantidade",
|
|
"quantity": "Quantidade",
|
|
|
"schedule_count": "{count} horário(s)",
|
|
"schedule_count": "{count} horário(s)",
|
|
|
"submit": "enviar solicitação",
|
|
"submit": "enviar solicitação",
|
|
|
- "close": "fechar pedidos",
|
|
|
|
|
|
|
+ "close": "confirmar pedido(s)",
|
|
|
"closed_success": "Pedidos fechados. Aguarde a aprovação dos profissionais.",
|
|
"closed_success": "Pedidos fechados. Aguarde a aprovação dos profissionais.",
|
|
|
"same_provider_required": "Todos os horários devem ser do mesmo profissional.",
|
|
"same_provider_required": "Todos os horários devem ser do mesmo profissional.",
|
|
|
"unknown": "Sem informação",
|
|
"unknown": "Sem informação",
|
|
@@ -923,7 +942,9 @@
|
|
|
"warning_fee": "Cancelamentos após este período geram reembolso de 50% do valor, como taxa de compensação ao profissional.",
|
|
"warning_fee": "Cancelamentos após este período geram reembolso de 50% do valor, como taxa de compensação ao profissional.",
|
|
|
"btn_cancel": "cancelar",
|
|
"btn_cancel": "cancelar",
|
|
|
"btn_back": "Manter o pedido",
|
|
"btn_back": "Manter o pedido",
|
|
|
- "btn_keep": "Cancelar"
|
|
|
|
|
|
|
+ "btn_keep": "Cancelar",
|
|
|
|
|
+ "package_warning": "Este agendamento faz parte de um pacote com {count} agendamentos. Ao cancelar, TODOS os agendamentos futuros do pacote serão cancelados.",
|
|
|
|
|
+ "package_warning_generic": "Este agendamento faz parte de um pacote. Ao cancelar, TODOS os agendamentos futuros do pacote serão cancelados."
|
|
|
}
|
|
}
|
|
|
}
|
|
}
|
|
|
},
|
|
},
|